L'expression  "art contemporain" recouvre, au Japon comme en Europe ou aux États-Unis, les recherches et les créations réalisées après 1945,  caractérisées par l'exploration et l'invention de nouveaux supports et langages propres à interroger la société.

L'auteure de ce site, Marie PARRA ALEDO, accompagne ente 1980 et 2010 les créateurs japonais qui posaient ces question avec ferveur,  bousculant codes et formats pour interroger  la finalité même de l'art.

Parcourant ensemble leurs ateliers et les galeries qu'elle appelle "d'art et d'essai",  innombrables alors dans toutes les villes japonaises, elle traduit leurs écrits en français, leur permettant de se faire connaitre hors du Japon.

Née en 1955, Marie PARRA ALEDO, de nationalités espagnole et française, se prépare à l'enseignement de l'espagnol en 1978 lorsqu'à l'occasion d'un voyage au Japon lui est offerte l'opportunité d'un emploi de journaliste artistique au sein de l'édition anglaise du YOMIURI. Elle occupera ce poste de 1978 à 1987. Par la suite, pendant plus de vingt ans, elle  continue de promouvoir la connaissance des formes artistiques japonaises modernes.